-
1 утечка тепла
-
2 утечка тепла
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > утечка тепла
-
3 скидка на утечку
Русско-английский большой базовый словарь > скидка на утечку
-
4 сопротивление утечки
-
5 утечка
-
6 затухание из-за утечки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > затухание из-за утечки
-
7 указатель утечки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > указатель утечки
-
8 скидка на утечку
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скидка на утечку
-
9 потеря тепла в окружающую среду
потеря тепла в окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потеря тепла в окружающую среду
-
10 утечка тепла
heat leak, heat leakageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > утечка тепла
-
11 утечка
1. flowing out2. natural lossестественная убыль; усушка; утечка; утруска — natural loss
3. outflowотлив капитала; утечка золота — capital outflow
4. wantage5. run-off6. dribbling7. escape8. filtration9. leaking-out10. drainутечка "умов" — brain drain
11. seepage12. ullage13. leakage; escape14. leak15. wastage -
12 коэффициент теплопритока
1) Engineering: heat gain factor (изоляционной конструкции), heat leakage factor (через ограждающие конструкции)2) Coolers: heat leakage factor (через ограждающие поверхности)3) Oil&Gas technology heat-gain factor (изоляционной конструкции)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент теплопритока
-
13 потеря вследствие утечки
Русско-английский научный словарь > потеря вследствие утечки
-
14 высокочастотная утечка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > высокочастотная утечка
-
15 проверяемый на отсутствие утечки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверяемый на отсутствие утечки
-
16 теплоприток
1) Engineering: heat gain, heat infiltration, heat inleak (через ограждающие поверхности), heat penetration2) Construction: heat input3) Coolers: heat leak, heat leakage (через ограждающие поверхности), heat uptake, incoming heat load, infiltration heat -
17 потеря тепла
1) Engineering: heat loss, thermal loss2) Agriculture: thermolysis (испарением)3) Construction: heat leakage4) Railway term: loss of heat5) Automobile industry: egress of heat6) Metallurgy: waste of heat7) Oil: defervescence, heat waste, temperature loss8) Ecology: thermal losses9) Aviation medicine: loop of heat -
18 лучистая теплота
Русско-английский большой базовый словарь > лучистая теплота
-
19 латентная теплота
-
20 лучистая теплота
Русско-английский военно-политический словарь > лучистая теплота
См. также в других словарях:
heat leakage — šilumos nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat leakage vok. Wärmeundichtigkeit, f; Wärmeverlust, m rus. утечка тепла, f pranc. fuite de chaleur, f … Fizikos terminų žodynas
heat leakage — Flow of heat through a substance … Dictionary of automotive terms
Heat exchanger — An interchangeable plate heat exchanger Tubular heat exchan … Wikipedia
Liquefied natural gas — Not to be confused with Natural Gas Liquids (NGL). Liquefied natural gas or LNG is natural gas (primarily methane, CH4) that has been converted to liquid form for ease of storage or transport. Liquefied natural gas takes up about 1/600th the… … Wikipedia
Autonomous building — An autonomous building is a building designed to be operated independently from infrastructural support services such as the electric power grid, municipal water systems, sewage treatment systems, storm drains, communication services, and in some … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Multi-layer insulation — Closeup of Multi layer insulation from a satellite. The metal coated plastic layers and the scrim separator are visible. Multi layer insulation, or MLI, is thermal insulation composed of multiple layers of thin sheets often used on spacecraft. It … Wikipedia
Window blind — For other uses, see Blinds (disambiguation). For the desktop theming software, see WindowBlinds. Various window blinds A window blind is a type of window coverings. There are many different kinds of window blinds, using different systems and… … Wikipedia
Wärmeundichtigkeit — šilumos nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat leakage vok. Wärmeundichtigkeit, f; Wärmeverlust, m rus. утечка тепла, f pranc. fuite de chaleur, f … Fizikos terminų žodynas
Wärmeverlust — šilumos nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat leakage vok. Wärmeundichtigkeit, f; Wärmeverlust, m rus. утечка тепла, f pranc. fuite de chaleur, f … Fizikos terminų žodynas
fuite de chaleur — šilumos nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat leakage vok. Wärmeundichtigkeit, f; Wärmeverlust, m rus. утечка тепла, f pranc. fuite de chaleur, f … Fizikos terminų žodynas
